Pare che il mancato accordo sia dovuto al fatto che i finanziamenti comunitari, al contrario di quanto previsto dalla Commissione, siano stati utilizzati per lo sviluppo e la caratterizzazione di nuove linee cellulari a partire dalle cellule staminali già isolate così che nessun embrione venisse distrutto nell'ambito dei progetti europei. E difficilmente si riuscirà a raggiungere un'intesa anche durante il semestre irlandese di presidenza europea.

Probabilmente la Commissione valuterà proposte per diversi tipi di ricerca che utilizzano cellule staminali embrionali, i progetti selezionati verranno sottoposti per un esame individuale, da parte dei comitati di regolamentazione, all'interno dei quali gli Stati membri sono rappresentati.

Secondo il Commissario per la Ricerca Busquin nel caso di attività di ricerca meno controverse, basate sull'utilizzo di cellule staminali, vi sono buone probabilità che alcuni progetti vengano approvati.